Piadas Infames (1)

Estava eu aqui pesquisando o Google Web Toolkit.
Surgiu então, uma dúvida quanto a palavra Scratch (a documentação está em inglês).

Logo, veio piada. Infandonhamente soltada por nosso amigo CHUMBO-206 (expectador assíduo do "Zorra Total" e "Praça e Nossa"):
"Scratch é aquele barulho que a gente ouve quando pisa na barata..."

Todos da sala pararam estarrecidos por algum segundos... Mas, em seguida, conseguiram se recuperar.